「自称、体育会系」

「気合い入れて、歯を食いしばって、努力しろ」とか言われてきたけど、なんでと思ってきた。嫌なことをなんでそこまでしなきゃならないのか、わからなかった。でも、オーストラリアに来て、仕事を探さないと生活ができないから仕事探しに気合いを入れてやったり、苦手なコミュニケーションを歯を食いしばって取るようにしたり、英語の勉強も努力している。その甲斐あってか、この間、仕事をゲットし、少しずつだがコミュニケーションも取れるようになって、勉強も向上していると思う。

自称、体育会系だけど、日本にいる頃は目標のない「気合い入れて、歯を食いしばって、努力しろ」だったので、何一つうまくいかなかった。しかし、オーストラリアでは目標があるので、全部やれる。逆に「気合い入れて、歯を食いしばって、努力しろ」は、目標がなければできないだろう。オーストラリアで気付いた。

「頑張れば救われる」じゃないけど、闇雲の頑張りじゃ意味がない。目標に向かって頑張る。続けていこう。

＜投稿者＞りゅう　22歳　男性

「オーストラリア日本映画祭」

オーストラリア日本映画祭で、1本だけだけど映画を観た。英語字幕が流れていたけど、どうしてそんな英語になるの、をよく見つけた。英語は、言語というより文化だと改めて感じた。

＜投稿者＞通訳になる　30歳　男性

 
 
【「あなたの言いたいこと」を募集しています】
主張したいこと、心に秘めていること、吐露したいことを投稿してみませんか？？
応募方法：メール
　　宛先：info@theperthexpress.com.au　又は下記のボタンを押して投稿フォームより。
　　件名：『あなたの言いたいこと』係
　　内容：名前、年齢、性別、電話番号、住所をお書きの上、ペンネームと『あなたの言いたいこと』を明記ください。

※文章の長さは問いません。※誹謗中傷など、不適切な表現の文章はお断りします。
※文章は、本誌編集部により選考及び掲載前に手直しさせて頂くことがあります。
 
 
“あなたの言いたいことへの投稿”はこちらから