|


25 October(Sat)
1pm−3pm
Venue:The Girl Guides Hall
Tel:(08)9321 8536
Free of Charge

The exhibition will be put on by members of Perth's Bonsai(potted-plant) Workshop. The exhibition gives people the opportunity to see 30 works, including the bonsai made from Western Australian native plants. Caution: Please do not touch the works.

 

10月25日(土)
午後1時−午後3時
場所:ガールガイドホール
電話:(08)9321 8536 
料金:無料

盆栽ワークショップのメンバーによる作品発表会。西オーストラリアならではの素材を使った盆栽も含め、30点あまりの作品が展示される。
※展示品には手を触れないよう、お願い致します。


 Bonsai Present and Past  *盆栽 イマムカシ

"Ikebana," the art of flower arrangement is one of the traditional arts of Japan. Recently, although based on foundations of traditional Ikebana, the Ikebana techniques have been adapted to Western style flower arranging which is becoming more and more popular in Japan. The flower arrangement artist Kariyazaki Syougo who displays peculiar color sense and the original style, was charged with producing arrangements for the Clinton presidential visit to Japan.

自然に生えている樹木や草花を鉢に植え、時間をかけて自分の手で育てていく日本の伝統芸術の一つ、盆栽。最近では手の平サイズの“ミニ盆栽”なども出現。年長者の趣味というイメージが強かったが、日本でのガーデニングブームも手伝って、若者の間でも親しまれている。


This site is developed and maintained by The Perth Express. A.C.N. 058 608 281
Copyright (c) The Perth Express. All Reserved.