「いつ頃出発できるのでしょうか」と母が医者に尋ねると、「どちらへ行かれるのですか」と医者は聞いた。「グループ85へ」「で、それは正確にはどのあたりにあるんですか」
　「正確には知らないのですが、バッセルトンの南のマーガレットリバー付近だと聞いてます」「ああ、そこなら多少わかります。マーガレットリバーにはリグビーという医者がいるけれども、1週間はここにいたほうがいいでしょう」
　母は失望し、心配げだった。「旅を続けるわけにはいきませんか。グループの人も待っているだろうし、ここに滞在するための予想外の費用もかさんでしまいます」「それはわかりますが、傷口が直らないうちに出発するのはよい考えではありませんよ」 そして医者はちょっと躊躇してこう続けた。「集団開拓計画の状態は私も少し知っています。衛生状態はあまり良いとは言えないし、この時期は水が不足しがちです。