購入契約書用語
 
 

●The Purchaser 買い主
●Schedule
明細
●Description of the Property 物件情報
●Chattles including all fixtures fittings, plant & equipment, and 備え付けの家具、備品、植物以外の資産
●Purchase Price 購入希望価格
●Manner of Payment 支払い方法(頭金の金額、購入金額、残金、支払い期限)
●Settlement Date 決済期日
●First Mortgage/Second Mortgage ローンを組む場合の金融機関の第1、第2候補。
●Special Condition 契約する時の特別条件(シロアリがいない、FIRBの認可をとるなど)。ここに書かれた条件がクリアされなかったら、契約を無効にできる
●Witness
証人
●Date 契約日
●The Vendor 売り主
●Purchase's Conveyancer/Vendor's Conveyancer 売り主・買い主それぞれの決済代理人(弁護士)

購入契約書


This site is developed and maintained by The Perth Express. A.C.N. 058 608 281
Copyright (c) The Perth Express. All Reserved.