Japan Australia Information Link Media パースエクスプレス

各国の郷土料理をパースで

世界の料理 中道裕美

Vol.219/2016/04


世界の料理 食卓のヒント



マングー・イ・バカラオ・フリット
Mangu Y Bacalao Frito
マングー・イ・バカラオ・フリット

柔らかくマイルドな味の朝食の定番。塩気のあるおかずとの組み合わせがぴったりです。

料理の素材

■バカラオ(Bacalao/★を参照)
■プラタノベルデ(Platano verde/★を参照)
■塩 ■バター
  ■パプリカ(赤と緑)
■玉ねぎ ■胡椒 ■油

マングー・イ・バカラオ・フリット
料理方法

1.バカラオは、冷水を途中1〜2度換えながら24時間浸し、塩抜きします。
2.プラタノベルデの皮を剥いでおおざっぱに切り、塩を少量加えた水で煮た後、柔らかくなったら湯切りしてマッシュし、バターを加えて滑らかになるまで混ぜます。
3.1.とパプリカ、玉ねぎを細切りし、適量のこしょうで炒めてできあがりです! 2.と3.をお皿によそい、2.を主食、3.をおかずとしてお召し上がりください。

★もしパースで作るなら…

バカラオとはタラの塩漬け干物です。アジア食材店にて塩漬け白身魚で代用できます。または、スーパーで生のタラ(Cod)や白身魚を購入して、炒める際に塩を加えてください。プラタノベルデは、調理用の甘くないバナナです。代用する場合は皮が緑色の熟していないバナナを使ってみてください。





ピーニャ・コン・バタタ
Pina Con Batata
ピーニャ・コン・バタタ
  

ころんとした一口サイズがかわいい。パイン味のほくほくスイートポテト食感のスイーツです。

料理の素材

■さつまいも ■パイナップル
■ココナツミルク ■砂糖 ■塩
■シナモンパウダー
■クローブ(Clove/★を参照)
(■しょうが ■卵黄)

ピーニャ・コン・バタタ
料理方法

1.さつまいもの皮をむき、塩を少量加えた水で煮ます。柔らかくなったら湯を切りマッシュします。
2.鍋に2.と皮をむいて細かく切ったパイナップルの実、ココナツミルク、砂糖、シナモンパウダー、クローブを入れ、時々混ぜながら加熱します。お好みで、すりおろししょうがやきれいな仕上がりになる卵黄を加えます。
3.冷蔵庫で冷やし、一口大の球状に丸めたらできあがりです!

★もしパースで作るなら…

クローブは香辛料の一種です。コンチネンタル食料品店で購入できます。