Japan Australia Information Link Media パースエクスプレス

各国の郷土料理をパースで

世界の料理 中道裕美

Vol.214/2015/11


世界の料理 食卓のヒント

第10回「エクアドル料理」


筆者が世界を“食べ歩いた”料理の、10カ国目は「エクアドル料理」です。太平洋に面した沿岸部では生魚や魚料理、中央アンデスやアマゾン源流地域の山岳部では、肉や穀物を使った料理がポピュラーです。

ペルー 【エクアドル】

バナナの輸出国としても有名なエクアドル。ゆえにバナナを使った料理は豊富に撮り揃っています。また、調理にピーナッツペーストを使うのが特徴で、他の国とは一味違った味が楽しめます。




カルド・デ・ボラ
Caldo de bola カルド・デ・ボラ

エクアドルの団子スープは肉団子ならぬ、ベルデ団子入りスープです。団子の中には、ひき肉フィリング入り!

料理の素材

■牛肉の塊 ■牛の挽肉 ■牛骨
■じゃがいも ■玉ねぎ ■にんじん
■ベルデ(Verde/★を参照) ■コーン
■パプリカ ■油 ■塩 ■胡椒 
■にんにく ■クミン ■レーズン 
■香草 ■無糖ピーナッツバター ■卵  

シミ
料理方法

1.じゃがいも、玉ねぎ、にんじん、ベルデ、コーンは皮をむき、パプリカはへたと種を取ります。
2.1.を切らずに丸ごと油を熱した鍋で炒め、塩、胡椒を加えます。
3.2.に水と牛肉の塊、牛骨を加えて煮ます。
4.具が柔らかくなったら鍋を火からおろし、牛骨をスープから取り出し、他の具はみじん切りします。
5.フライパンに油を熱し、牛の挽肉、みじん切りのにんにく、塩、胡椒、クミン、4.の玉ねぎ、にんじん、コーンを炒め、レーズン、香草、無糖ピーナッツバターに4.のスープを足して溶かしたものを加えます。
6.ベルデをミキサーした後、卵と塩を加えて混ぜ、団子のタネを作ります。
7.6.で5.を包み、手の平サイズの団子を作ります。
8.4.のスープを熱し、4.と5.の具、7.の団子を加え、さらに煮たらできあがりです!

★もしパースで作るなら…

ベルデとは、調理用バナナのことですが、パースでは皮が緑色の熟していないバナナで代用してください。





エストファード・デ・カモティージョ
Estofado de camotillo
エストファード・デ・カモティージョ

カモティージョは、白身で癖がなく、柔らかく脂がほんのりのった魚です。日本とは異なる味付けの魚の煮つけをお楽しみください!

料理の素材

■カモティージョ(Camotillo/★を参照)
■玉ねぎ ■トマト ■パプリカ 
■じゃがいも ■にんにく ■クミン
■塩 ■胡椒 ■香草 

マス・バラ
料理方法

1.野菜を一口大に切り、にんにくをスライスします。
2.鍋で1.とクミンを炒めます。
3.2.に水とじゃがいもを加えて煮ます。
4.じゃがいもが柔らかくなったら、カモティージョを加えて煮込み、塩、胡椒で味を調えます。
5. 皿に盛り、みじん切りにした香草を散らしたらできあがりです!

★もしパースで作るなら…

カモティージョは、東太平洋中南米沿岸に生息するハタの一種です。代用にはお好みの魚を使ってみてください。