Japan Australia Information Link Media パースエクスプレス

各国の郷土料理をパースで

世界の料理 中道裕美

Vol.214/2015/11


世界の料理 食卓のヒント



グアティータ
Guatitaグアティータ

牛ハチノスとじゃがいもを煮込んだ、エクアドルの国民食です。まろやかでコクのある味の秘密はピーナッツペースト!

料理の素材

■牛ハチノス(胃) ■レモン
■にんにく ■クミン ■玉ねぎ
■じゃがいも ■バター ■黄着色料
■無糖ピーナッツバター ■牛乳
■塩 ■胡椒   

グアティータ
料理方法

1.ハチノスにレモン汁、塩をまぶしてしばらく置いた後、水洗いします。その後、にんにく、クミンを加えた水で煮ます。煮汁をソース用に少し残し、ハチノスは一口大に切ります。
2.鍋でみじん切りの玉ねぎ、バター、クミン、黄着色料、にんにくを塩、胡椒で炒め、その後、無糖ピーナッツバターと牛乳を加えます。
3.2.に1.のハチノスとゆで汁、さいの目に切って茹でたじゃがいもを加えたらできあがりです!(じゃがいもの一部を鍋の中でつぶし、ソースにとろみを付けてください)

★もしパースで作るなら…

牛ハチノスは、アジア系精肉店で買うことができます。





パン・コン・イゴ
Pan con higo パン・コン・イゴ

イチジクの甘露煮とチーズのコンビネーションがありそうでなかったスイーツ系サンドイッチです。

料理の素材

■イチジク(生食用) ■重曹
■パネラ(Panela/★を参照)
■シナモン■クローブ(香辛料)
■クアハダ(Cuajada/★を参照) ■パン

パン・コン・イゴ
料理方法

1.イチジク上部に十字の切れ込みを入れ、一晩水に浸します。
2. 鍋に水を入れ重曹を加え、水洗いした1.を加え、中火で煮ます。
3.2.からイチジクを取り出し、再び一晩水に浸します。
4.鍋で水、パネラ、シナモン、クローブを煮て、シロップ状になったら水を切った3.を加え、シロップにとろみが出るまで煮ます。
5.パンにイチジクとクアハダを挟んでできあがりです!

★もしパースで作るなら…

イチジクは、生食用のものがない時期はドライイチジクを柔らかくなるまで煮て代用してください。パネラは、精製途中のきび砂糖です。黒糖で代用してみてください。クアハダは、塩気のないキュキュとした食感のチーズです。リコッタチーズやボコンチーニ(モッツァレラチーズの一口サイズ)が代わりとなるでしょう。