家探しを始めてみると、出てくる出てくる知らない単語の数々。これだけでも分かっていれば話は進むという用語を集めてみました。 |
●Body
Corporate 管理組合
●Caveat 警告、注意条項…これがついている物件は名義変更ができない
●Certificate of Title 不動産登記書
●Council Rates 市税(地方税)
●Easement 地役権・・・配線や水道管、隣人が使う道路などの上に建設物は建てられないなど
●Encumbrances 不動産に伴う負担、責務、制限(抵当権)などの総称
●Land Tax 土地税
●Lot
地区・区画番号
●Mortgage
住宅ローン融資、または抵当権
●Purchaser
買い手
●Registration
登記
●Settlement
決済
●Stamp
Duty 印紙税
●Strata
Title アパートや集合住宅の登記の種類
●Title
Deed 権利証書
●Town
Planning Search 都市計画調査
●Transfer
名義変更…弁護士、決済会社など、免許を持つ専門家が行う
●Trust
Account 信託口座
●Valuer
不動産鑑定人
●Vendor
売り主
●Water
Rate 水道税
●Zoning(R
Codes) 土地使用区分・・・1万平方メートルに何棟建てられるか表示される |