Japan Australia Information Link Media パースエクスプレス

各国の郷土料理をパースで

世界の料理 中道裕美

Vol.207/2015/04


世界の料理 食卓のヒント



キチョン
Quichom モーレ (キチョン)

濃厚でまろやかな赤い色のソースは、スペインの植民地時代にマヤの人々が流した血という意味が含まれているそうです。

料理の素材

■赤トマト(よく熟した) ■緑のミニトマト
■玉ねぎ ■鶏肉 ■パン
■チレ・パサ(Chile Pasa/★を参照)
■にんにく ■粒胡椒

セビッチェ
料理方法

1.鶏肉を水煮にします。
2.
1.に赤トマト、緑のミニトマト、ざっくり切った玉ねぎを加えます。
3.
チレ・パサをフライパンであぶります。
4.
赤トマト、緑のミニトマト、玉ねぎを1.から取り出し、冷まします。
5.
3.と4.、にんにくと粒胡椒、1.の鶏肉のだし汁、鶏肉のだし汁をたっぷりしみこませたパンをミキサーにかけます。
6.
1.の鶏肉に、5.のソースをたっぷりかけて、できあがりです!

★もしパースで作るなら…

チレ・パサは、大きめな暗赤色のドライチリの一種で、辛くなく、香りがとっても良いです。パースでそのチレ・パサを代用する場合は、“辛さ控えめのチリ”をお店の人にお求めください。また、パンはソースにとろみを付けるために入れます。現地では、コッペパンを使用していました。最後に、緑のミニトマトが見つけられない場合は、代わりに熟していない緑のトマトでも代用は問題ありません。





コカーダ・アル・オルノ
Machucaコカーダ・アル・オルノ

アフリカとカリブ海の文化が混じり合ってできた、ココナッツミルクがまろやかさを演出したシチュー風の料理です。

料理の素材

■プラタノ・ベルデ(Platano Verde/★を参照) ■プラタノ・マドゥロ(Platano Maduro/★を参照) ■玉ねぎ
■白身魚 ■香草 ■ココナッツミルク
■塩 ■胡椒

アヒ・デ・カラバサ
料理方法

1.プラタノ・ベルデとプラタノ・マドゥロを茹でて、軽く潰します。
2.
鍋にココナッツミルクを入れ、火にかけます。
3.
2.にみじん切りした玉ねぎ、香草を加え、弱火でコトコト煮ます。
4.
白身魚、塩、胡椒を加え1.を最後に加えて、できあがりです!

★もしパースで作るなら…

プラタノ・ベルデは、甘くない調理用のバナナで、パースでは皮が緑色の熟していないバナナがあれば、代用できます。プラタノ・マドゥロは、パースでも購入できる普通のバナナです。ココナッツミルクについて、現地ではココナッツを割って、中のココナッツミルクを使用していましたが、パースでは缶や粉末のものを使っても結構です。