パースで生まれ、パースで育った芸人「チャド・マレーン」のチャドに関する旬な情報を
毎号お届けしています。今号は、チャドの出演したテレビ番組の模様をお届けします。
様々な突破劇を紹介する番組『The 突破ファイナル』にチャドがVTR出演！
日本テレビ系列で毎週木曜夜7時から放送されている同番組では、お笑い芸人の内村光良とサンドウィッチマンをMCに、絶体絶命のピンチの場面で実際に起きた驚きの突破劇を再現ドラマとクイズにてドラマチックに紹介する。6月13日に放送されたスペシャル「THE突破ファイル夏の九死に一生SP」では、川の激流に取り残された釣り人の話や、真夏の炎天下の中で車に閉じ込められてしまった子どもの話などをVTRにし、クイズ形式で出題した。その中の「海兵隊員の機転が命を救った見事な突破劇」の再現ドラマになんと我らチャドが、お笑い芸人の厚切りジェイソンとパックン（パックンマックン）らと共に出演したぞ！沖縄駐屯海兵隊員に扮する3人は富士登山に訪れ、そこで高山病で倒れている登山者に遭遇。果たしてどのように彼らはその登山者を救出したのか!?また、ゲスト出演している女優の前田敦子が体験した突破劇も紹介している。
(C) 日本テレビ（www.ntv.co.jp）
(C) 日本テレビ（www.ntv.co.jp）
チャド・マレーン
1979年11月28日にパースで生まれ、パースで育つ。高校生の時に交換留学生で兵庫県へ行き、テレビで流れるお笑い番組、特に『ダウンタウンのごっつええ感じ』に衝撃を受け、日本のお笑い芸人になることを決心。地元の高校を卒業後、大学進学の道を選ばず、吉本総合芸能学院、通称はNSC（エヌエスシー）の外国人入学生第1号となる（大阪21期性）。ちなみに、チャドは「パースエクスプレス」マガジンの立ち上げ（1998年）メンバーのひとり。お笑いコンビ名は、チャド・マレーン。相方は、加藤貴博。本人の本名もチャド・マレーンなので、正式にはチャド・マレーン（コンビ名）のチャド・マレーン（名前）。チャドがボケで、加藤がツッコミ。近年、松本人志や木村祐一、板尾創路の監督映画の字幕翻訳を手掛ける。そして、2017年12月には自身初となる書籍「世にも奇妙なニッポンのお笑い」を発行。お笑い芸人、翻訳者、執筆者として日本で活躍中。