英語本を読む
  ここは海外、英語圏。英語本が周りに溢れている状況にいるけれど・・・。アンケートの答えを見ていると、興味はあれど英語力の心配もあってなかなか手が出ない、という意見が多く見られました。ということでこのページでは、「読みたいとは思っているけど、何を読めばいいか分からない!」という人のために、編集部がパース現地の本屋さんにオススメを聞いてきました。
 
 


1位 Harry Potterシリーズ
(J.K. Rowling)
コメント
英語で読むのは難しかった(女性/26歳)
子供向けなので読みやすい(女性/28歳)

2位 Bridget Jones's Diary
(Helen Fielding)
コメント
映画とは少し違った細かい心理描写が自分と重なったりして面白い。(女性/28歳)
普段使っている話し言葉や文章が満載で、特に簡単なメールのやり取り等がとっても参考になった(女性/29歳)

3位 The Da Vinci Code
(Dan Brown)
コメント
ベストセラーに選ばれるだけあります。とても良い本です。(女性/26歳)

■編集部
この他、「The Notebook (Nicholas Sparks)」「About a Boy(Nick Hornby)」が挙がるなど、映画の原作になった本を読まれる傾向が。「英語なので難しかったが、映画の記憶とダブらせて、ストーリーは把握できた(20代男性)」のコメントのように、一度映像として捉えているだけに、多少英語が苦手でも頭に理解しやすいのがポイントのようです。
 
ノン・ネイティブのためのオススメ本の紹介

パースの本屋さんに聞いた、ノン・ネイティブにオススメの英語本を紹介!
(カッコ内は著者名)

■Dymocks
「若者向けコーナーに、ノン・ネイティブでも分かりやすい本が並んでいます」
・Cambrige Univercity Press シリーズ
・Artemis Fowlシリーズ
  (Eoin Colfer)
・Harry Potter シリーズ  
  (J.K. Rowling)

■Angus & Robertson
「絵を主体とした子供用の本がノン・ネイティブの人にオススメです」  
・The BFG  
 (Dahl Roald)  
・Utterly Me, Clarice Bean
 (Lauren Child)  
・Ruby the Red Fairy  
 (Daisy Meadows)


■編集部
文字ばかり、というものよりも、絵や写真がついて楽しみながら読めるといったものがやはり人気。「日本の絵本とは少し感覚が違って、読むだけでも異文化に触れることが出来る(女性/26歳)」「盛り付けの仕方など、日本とは違った雰囲気が本に漂っていて、見てて楽しい(女性/29歳)」など、日本とは違った文化を感じることが出来るのも人気の理由の一つのようです。
   

■パースの本屋さんに聞く売れ筋ランキング■
今オーストラリアで売れている本をチェック! (カッコ内は著者名)

■Dymocks  
<オーストラリア全店の統計>
1位 The CSIRO Total Wellbeing Diet
 (Manny Noakes; Peter Clifton)
2位 The Da Vinci Code
 (Dan Brown)
3位 Angels and Demons
 (Dan Brown)
4位 Family Baggage
 (Monica McInerney)
5位 Deception Point
  (Dan Brown)

■Angus & Robertson   
<パース店のみの統計>
1位 The CSIRO Total Wellbeing Diet
  (Manny Noakes; Peter Clifton)
2位 The Da Vinci Code
  (Dan Brown)
3位 The Lovely Bones
  (Alice Sebold)
4位 My Sister's Keeper
  (Jodi Picoult)
5位 Mao's Last Dancer
  (Li Cunxin)

■取材協力  
Dymocks:
705-707 Hay St Mall, Perth 
(08) 9321 3969  
Angus & Robertson:
195 Murray St, Perth 
(08) 9325 5622
※情報は全て、2005年7月4日現在のものです。

This site is developed and maintained by The Perth Express. A.B.N. 31 058 608 281
Copyright (c) The Perth Express. All Reserved